切罪行才有机会回美国看我儿子,否则那里都不能去。我不明白自己犯了什么滔天大罪,要被追赶、捕捉、形同软禁?被诬告、陷害、毫无证据就判我罪?他们说我在硅谷的小报登广告、作House的生意,什么是House生意?我根本不懂!
我一生清清白白没有做过亏心事、没害过任何人。就算张仁杰亏待、冷落我二十多年,我都逆来顺受没吭声,也从不跟任何男人鬼混;却无端端被指控偷偷在外卖淫、做生意,接的客人来者不拒,尤其是洋人,黑的、白的、阿米哥照单全收,在硅谷声名大噪、红得要命,连台湾都有所风闻。败坏他们张家的名誉不说,我与海外统派的勾结也使张家企业受到执政的民进党特别注意,暗中调查一切对公司不利的历史黑材料。
强,不要认为我责怪你、怀疑你或许与这个阴谋有牵扯;我宁可相信你没有,也不可能和它有关。但你必须诚实告诉我,自从二十多年前你爱上了我,后来负心离我而去、不告而别,真正原因是我那时候太傻了,为了保持处女膜完整,只肯跟你爱抚、却没让你得逞肏进去,所以令你失望到极点才没没无声的离开我,绝不是因为你移情别恋潘美玲,或那个浪女人江文瑄.当你证明了你自己,我会一笔勾消对你的怀疑,会相信你、信任你是我的救星。
我忍受一切痛苦、折磨,等待你。
永远爱你的小青。2002-6-1信件尚未分析、分析完成,今晚上了床,却接到杨小青的越洋电话。
像上一次一样,她的声音慵懒而平静,毫无紧张、心绪不宁的征兆:“嗨,Dr.强斯顿,我总算又打电话给你了!”
“嗨、张太太,我总算又接到你电话了!”我以同样语气回应。
心中却盘算该如何将话题引到她来信的内容方面;如何能不令她产生怀疑而主动提到她所写的信。虽然我在为病人心理咨询、或治疗过程的晤谈中,通常都不用这种方式,而是让病人自己主动道出心里想要讲的话题,然后以那个话题为基础,引导病人自我找寻思维的方向、和思考方式。
不过,与杨小青必须隔一个多月才通一次长途电话,再怎么好整以暇、聊天式的慢慢对谈,也无法与面谈室里沙发上作分析时相提并论。尤其眼前这些写给“强”的四封信,与上次电话前收到的两封又有显着不同,而一封的内容比一封光怪离奇;透露出接近于患了典型抑郁症、妄想症病人的思考,使我不能再等闲视之。
“嘻嘻,那~,Dr.你一直都在想我吗?”她笑开了、问我。
“当然啦,这么久才接你一个电话!”我答,却没多讲。
“人家忙嘛,有什么办法?!……”
“那你在台湾呆这么久,会不会耽误你加州的工作?”我自然而然问。
“你说硅谷的公司啊?不会啦~,你又不是不知道,我在那儿上班本来就是玩票性质,公司顾了专门会计,我上班的工作不过是校对、审察一下比较大的开支项目,签签支票,和负责在报上登广告、作些小型采购罢了……而我人不在的时候公司里的会计照样会作……”
“所以,你在报纸上登广告都是为了公司业务,对吗?”我小心翼翼地问。
“当然啰,不然为谁?奇怪,你别的不问、问这个干嘛?”
杨小青的反问令我警觉改口:“没有用意,因为你提起硅谷的工作……”
幸好她不再追问、只径顾道:“其实,在公司上班对我根本不具意义,用它打发打发时间,隔一天跑跑路、好像蛮忙的样子,那只是因为人在美国的缘故;现在我在台湾过的日子就完全不同,每天感觉好忙喔!……”
“忙些什么?”我问得很中性。
却引她得意地笑了,彷佛一语点破我似的说:“嘻嘻,不用明知故问了啦!你明知道我忙着报复我的丈夫、跟男人约会,还装无知……从实招来,是不是又想听我讲故事了,Dr.?!……”
“我没这意思,张太太爱谈什么就谈什么,对我都一样……”
“啊~,我对你原来是这么无所谓吗?”
“你又误会了,我意思是你谈任何事情我都爱听!”只好再度为自己辩护。
杨小青轻嗔:“这句还像人话,否则下次绝不讲好听的你听了!”
“谢谢息怒,不过讲故事之前,我有几个问题。”我大胆提出。
“什么问题?是以朋友身分、还是心理医师问的?”她反问。
我答:“以朋友身分……想问一问。除了与男人约会报复丈夫,你在台北其它时间做些什么?心情好不好?有没有找找朋友、以前的同学?或打打电话、写写信、跟他们连络连络?”
“心情算不错……也常打电话,可是写信哪?我最不爱写信了!……你知道我一向懒得写信,以前我跟男友谈恋爱谈得火热,也只有他写给我、而我不写给他的;因为电话本来就够方便,拿起来就可以讲、一讲个没完……现在又有电邮,简简单单两句不必多说也能打发,所以信写得更少、更没有必要了……嘻嘻,我看这样下去所有的邮局不久就要关门了哩!……”
杨小青顿嘴时,我保持沉默、等她继续发挥;可是心中却很急切。
她顿完嘴、接着道:“干嘛问这个呢?其实我对你倒是蛮另眼看待哟!我这辈子写信写给最多的人就是你了!……像上回情人节。我想到的那首诗,和两年前我到香港、欧洲、峇里岛渡假前寄给你写下来几个梦的片断,还记得吗?”
“啊~,对、对了,想起来了!……可是张太太那些”梦“是寄给心理医师强斯顿、请他帮忙作分析之用的,所以实际上不算是给我的啊!……那~,算来算去只有情人节这首诗才是你真正为我写的啰!?而且,……”
“怎么~,你嫌少?”杨小青以反问打断我的话。
令我为她记忆之强而惊讶不已:我早已忘记她公元两千年曾经写下、并寄了五个梦的片断给我,但她一点儿没忘;然而感到震惊的是:不过几天、几个礼拜之内连续寄给“强”的四封信,她却亳无提及……彷佛根本不曾发生过!〔译注:五个梦的片断,请参阅《沙发上的小青19-吉光片羽》〕难道杨小青故意隐瞒?还是她认为我不该问,因为我名字不是“强”、是强斯顿,所以她绝口不提?
“而且个什么呢,Dr.强。?你。怎么不说话呢?”
“啊~?怪了,可她居然喊我”强“!”我抑住心中无比的疑窦、应道:“哦,我没嫌少,只奇怪为什么张太太把我叫成”强“?”
“”强“不就是强斯顿的简称吗!……嘻嘻!”她一面解释、一面笑。
却把我给搞胡涂了!
唯一明白的是:从杨小青那儿不可能问得出四封信的解释!
“Dr.强,问题问完了吗?”
我只好放弃:“嗯,问完了!”
“那,于是~,于是该听我讲故事了啰?”
“好,张太太开始讲故事吧!”